◆ゴマメでも尾頭つき　Gomame demo okashira-tsuki.
  • 解釈：小さくても立派に形が整っていることのたとえ。
  • Literal：Also in small dried sardines, it is whole.
  • Interpretation：Requirements are filled although it is small.
  • 類義：一合取っても武士は武士。一輪咲いても花は花。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.